Fermer
  1. Hawaii
  2. Pour approfondir
  3. Se marier à Hawaii: tout ce qu’il faut savoir
Sandrine
Rédigé par Sandrine Mis à jour le 24/10/19

Se marier dans un endroit paradisiaque n’est pas réservé qu’aux autres, nous en sommes la preuve vivante! Alors si vous aussi vous voulez sauter le pas et vous dire "oui" à l'autre bout du monde, voici tout ce qu'il vous faut savoir. Car se marier à Hawaii, c'est aussi faire un peu de paperasse avec de nombreuses petites étapes à connaître, surtout si vous souhaitez faire reconnaître votre mariage en France. Nous avons donc compilé dans cet article toutes les démarches qui vous mèneront à l’autel (enfin à la plage!).

1Tout savoir sur le mariage à Hawaii

Je débute cet article avec quelques questions réponses au sujet du mariage à Hawaii.

Le mariage à Hawaii est-il reconnu en France?

Oui, au même titre qu'un mariage célébré en France. Toutefois la reconnaissance du mariage à Hawaii en France n'est pas automatique. Il faudra pour cela procéder à une transcription de l'acte par le consulat de Los Angeles qui vous délivrera par la suite votre livret de famille. Vous trouverez toutes les démarches un peu plus loin dans l'article.

Est-ce que je peux me marier en France et à Hawaii?

Oui, cela est tout à fait possible. Dans ce cas les démarches sont beaucoup plus simples puisqu'il ne sera pas nécessaire de passer par le consulat, le mariage étant déjà enregistré en France. Il suffira juste de faire les démarches pour l'obtention du "mariage licence" à Hawaii puis de faire la célébration. Vous pouvez également juste faire un renouvellement de vos voeux un peu après si vous le souhaitez.

Comment puis-je rompre un mariage célébré à Hawaii?

C'est très simple, il suffit que l'un des conjoints fasse une demande de divorce aux USA (il y a plusieurs documents à remplir et le divorce est généralement prononcé dans les 6 mois). Dans le cas d'un divorce à l'amiable il n'y aura pas besoin d'engager un avocat (sauf spécificités et gardes d'enfants). Le mariage peut ensuite être dissout en France sur présentation des documents prouvant le divorce aux USA. Les actes de naissance seront ensuite mis à jour avec la mention du divorce. Il sera également possible de divorcer directement en France, mais le passage devant un notaire ou un avocat sera alors obligatoire.

Puis-je faire un contrat de mariage français avant de me marier à Hawaii?

Oui, et cela est même recommandé afin de définir précisément sur quel régime matrimonial vous souhaitez vous positionner. Dans ce cas, il faudra envoyer la copie de votre contrat de mariage au consulat lors de la première demande du certificat de capacité à mariage. Dans le cas contraire, c'est le régime matrimonial par défaut qui s'appliquera en fonction de votre lieu de résidence commun après le mariage. Si c'est la France, ce sera donc le régime de la communauté réduite aux acquêts.

2Les premières démarches à faire en France avant de se marier à Hawaii

Définir la date et le lieu de votre cérémonie

Commençons par le commencement! La première chose que vous aurez besoin de savoir est la date et le lieu (même approximatif) de votre cérémonie. Ces informations vous seront demandées par le consulat pour l'obtention votre certificat de capacité à mariage

Nous vous conseillons de démarrer vos investigations au moins 4 à 5 mois avant la date envisagée de la cérémonie afin de ne pas avoir un coup de stress avec les différentes démarches à faire.

Choisissez donc la période idéale de votre mariage, sans oublier de prendre en compte les paramètres pouvant être des nuisances. Par là j'entends par exemple des jours clés à éviter.

C'est tout bête mais dans notre cas, nous pensions initialement célébrer notre mariage le 31 octobre, sauf que c'est le soir d'Halloween... et faire un repas de mariage ce soir là aux USA, c'est... un peu bizarre! Du coup nous avons reporté au lendemain, le 1er novembre, cette date n'étant pas célébrée aux USA contrairement à la France.

Ensuite il vous faudra également choisir le lieu de votre mariage. A ce stade, pas besoin de connaître l'emplacement exact, seule le nom de l'île est nécessaire. Ce sera donc l'île de votre préférence, à moins que vous soyez déjà certains de l'endroit exact où vous souhaitez vous passer la bague au doigt.

En ce qui nous concerne, l’île de Kauai était comme une évidence tant nous avions aimé les paysages de la Garden Isle.

Notre mariage à Kauai
Notre mariage sur la plage d'Anini beach à Kauai

Choisir la personne qui va vous marier

Maintenant que vous avez en tête une période et une île pour votre mariage, il vous faudra choisir la personne qui officiera votre mariage, car aux USA le mariage est assez différent de ce que nous connaissons en France. On ne passe pas devant le maire, mais devant une personne assermentée par l'état d'Hawaii pour officier le mariage: le "wedding officiant" ou "marriage performer". Sauf cas particuliers, les services de cette personne sont payants.

Vous pouvez consulter la liste des "performers" d'Hawaii à ce lien et faire votre choix parmi les plus de 10 000 personnes de cette liste ;-)

Et oui! Car il est assez facile de devenir "wedding officiant" aux USA, la démarche étant accessible à tous, d'où l'importance de bien choisir la personne qui vous mariera.

Alors comment faire pour trouver la bonne personne me direz-vous? 

Et bien nous avons fait des recherches en sélectionnant quelques "performers" de Kauai possédant un site internet de qualité, ce qui pour nous était déjà un gage de confiance. Nous avons ensuite ciblé un officiant qui pouvait nous proposer un mariage simple. Nous voulions avant tout quelqu’un d’humain et d’ouvert, et nous avons choisi Julie D. Wirtz qui propose des mariages non religieux dans l'esprit Aloha d'Hawaii (c’était important pour nous).

La signature à l'issue de notre cérémonie de mariage officiée par Julie à Hawaii
La signature à l'issue de notre cérémonie de mariage officiée par Julie

Choisissez la personne avec qui vous pensez avoir le plus de feeling même si ça n'est pas évident au travers d'un écran, car c'est surtout votre "wedding officiant" qui donnera le ton de votre mariage.

Vous pouvez également contacter plusieurs officiants et voir comment se déroulent les premiers échanges avant de vous décider.

Si vous souhaitez faire un mariage en grandes pompes, ou que vous préférez ne vous occuper de rien, vous pourrez payer les services d'un "wedding planner" qui se chargera d'organiser tout votre mariage de A à Z. Là encore, il vaut mieux trouver une personne de confiance. Cette personne pourra vous accompagner dans le choix de votre "wedding officiant", car attention, un "wedding planner" ne célèbre pas le mariage, cette personne n'est là que pour orchestrer votre cérémonie et ses préparatifs.

Une fois que vous pensez avoir trouvé votre "wedding officiant", bloquez la date de votre cérémonie en fonction de vos disponibilités communes. Un acompte sera généralement demandé à ce moment là.

Faire son contrat de mariage si souhaité

Si vous souhaitez établir un contrat de mariage, c'est le moment de passer devant le notaire. Celui-ci ne vous demandera que la date et le lieu de votre mariage pour établir votre contrat de mariage. Il faudra ensuite, à l'issue de votre mariage, lui faire parvenir votre livret de famille dès que vous l'aurez reçu pour qu'il puisse faire l'enregistrement de votre contrat de mariage.

Faire la demande de certificat de capacité à mariage

Maintenant que la date et le lieu (enfin l'île) de votre future cérémonie sont connus, vous pourrez attaquer les démarches officielles avec le consulat de Los Angeles. Car pour célébrer un mariage à l'étranger, tous les échanges ne se feront pas avec votre mairie, mais avec le consulat en charge du lieu de votre mariage. En l'occurence, c'est le consulat de Los Angeles qui gère Hawaii.

La première étape administrative est la demande d'un certificat de capacité à mariage. Ce document est en fait l'équivalent de la demande de publication des bans qui est faite en France par votre mairie suite à l'annonce de votre désir de mariage.

A noter que le certificat de capacité à mariage n'est pas obligatoire pour la célébration de votre union à Hawaii, puisqu'il s'agit d'un document typiquement français (il n'a pas de valeur aux USA). Ce document est toutefois nécessaire pour la reconnaissance de votre mariage en France par la suite. Mieux vaut donc faire les démarches dans l'ordre si vous ne souhaitez pas recevoir votre livret de famille trop tardivement.

Pour faire la demande de votre certificat de capacité à mariage, suivez la procédure indiquée sur le site du consulat de Los Angeles: Demande de certificat de capacité à mariage. Envoyez le formulaire complété et les justificatifs demandés à l'adresse du consulat en prenant soin de suffisamment affranchir votre courrier.

Prenez bien le temps de passer en revue tous les documents à envoyer pour être sûrs de ne pas perdre un temps considérable pour un oubli bête. Enfin une petite info concernant l'affranchissement des enveloppes à fournir: il faut toutes les affranchir en euros.

Ne tardez pas à faire votre demande dès que vous connaissez la date et le lieu de votre mariage, les délais prenant en moyenne 2 mois pour l'obtention de ce certificat. Si possible, gagnez un peu de temps en demandant au préalable vos copies intégrales d'acte de naissance à vos mairies respectives, certaines mairies traînant la patte pour vous faire parvenir les documents, ce qui permettra de pouvoir rapidement déposer votre dossier par la suite.

Que se passe-t-il ensuite?

Une fois votre demande envoyée, celle-ci va transiter jusqu'au consulat de Los Angeles qui vérifiera vos documents, puis enverra à votre mairie l'accord pour déclencher la publication des bans qui seront affichés pendant 10 jours à votre mairie (celle de votre lieu de résidence). Vous ne serez pas informés de la réalisation de cette étape à moins que vous alliez régulièrement jeter un oeil au tableau d'affichage de votre mairie, ou que vous appeliez votre mairie pour avoir des nouvelles.

Une fois le délai des 10 jours écoulé, si personne ne s'est manifesté contre la réalisation de votre union, la mairie renvoie un courrier au consulat qui valide ensuite votre demande et vous renvoie par la poste, dans l'enveloppe que vous aurez pré-timbrée à votre adresse, le fameux certificat de capacité à mariage.

Dans notre cas, inquiets de ne pas avoir de retour au bout de plusieurs semaines, nous avons appelé notre mairie qui nous a confirmé avoir déjà fait la publication des bans et renvoyé la réponse au consulat depuis plusieurs semaines! Le lendemain nous recevions dans notre boîte aux lettres notre certificat de capacité à mariage. Ouf!, personne ne s'est opposé ;-)

Nous en avons maintenant terminé avec l'administration française pour le moment. La suite se passe du côté des USA.

Choisir le lieu exact et l'heure de la célébration

En attendant de recevoir votre certificat de capacité à mariage, prenez le temps d'échanger avec votre "wedding officiant" ou votre "wedding planner" du lieu de votre célébration. En général les mariages les plus romantiques se déroulent soit sur la plage au bord de l'eau, soit dans un parc.

Nous avons personnellement choisi la plage car le lieu était vraiment insolite, mais encore faut-il qu'il fasse beau le jour J. Il peut donc être opportun de choisir un lieu ou une solution de repli si jamais la météo n'était pas de la partie. Heureusement pour nous, nous avons pu célébrer notre mariage à Anini Beach entre deux épisodes d'averses, avec même une trouée de ciel bleu :-)

Mariage les pieds dans l'eau à Hawaii
Petit porté les pieds dans l'océan! :-)

A savoir que les îles d'Hawaii possèdent des zones plus ou moins humides. Choisir un lieu en zone "sèche" n'est pas une si mauvaise idée. Enfin, si vous choisissez un mariage sur la plage, pensez à regarder deux choses: évitez les week-ends et vacances scolaires d'Hawaii et vérifiez les horaires de marée afin de ne pas vous retrouver coincés sur un bout de plage ridicule à marée haute.

Enfin, la célébration d'un mariage sur une plage nécessite un permis spécial. Vérifiez bien que votre "wedding planner" ou votre "wedding officiant" s'occupe des démarches à ce sujet.

3L'obtention du "marriage licence"

Qu'est ce que le "marriage licence"

Le "marriage licence" est une sorte d'autorisation à vous marier qui prouve que vous répondez aux différents critères de qualification au mariage, qui diffèrent en fonction des états américains (âge, lien de parenté, ...). En ce qui concerne Hawaii, il n'y a pas besoin de faire de test sanguin, la seule contrainte est d'avoir plus de 18 ans. Seul un questionnaire d'état civil est à compléter suivi d'une attestation sur l'honneur.

Ce document est le pré-requis nécessaire à la célébration de votre mariage à Hawaii. En gros vous ne pouvez pas débuter la cérémonie si vous n'êtes pas en possession d'un "marriage licence" valide.

L'imprimé de notre "marriage licence" - Hawaii
L'imprimé de notre "marriage licence" (nos données personnelles ont été effacées)

Le "marriage licence" est délivré en physique par un "license agent" et n'est valable que pendant 30 jours. Il doit être valide au moment de la cérémonie, c'est à dire qu'il doit être fait au plus tôt 30 jours avant la cérémonie et au plus tard le jour même.

La délivrance du "marriage licence" est également payante. A ce jour le prix est fixé à 60$ à Hawaii (le prix varie selon les états). 

Voici les différentes étapes à suivre pour obtenir votre "marriage licence".

Faire l'enregistrement de votre demande de mariage à Hawaii

En parallèle de votre demande de certificat de capacité à mariage, il vous faudra procéder tout d'abord à l'enregistrement en ligne de votre demande de mariage à Hawaii. Cette première demande en ligne peut être effectuée jusqu'à 1 an avant la date de votre mariage.

Pour la faire, rendez-vous à ce lien: Hawaii Electronic Marriage and Civil Union Registration System puis cliquez sur le bouton "Start application". Sélectionnez ensuite "Marriage" puis remplissez le questionnaire.

Si vous avez du mal avec le formulaire, n'hésitez pas à demander de l'aide à votre "wedding officiant" ou votre "wedding planner" si vous en avez un, qui pourra vous aider.

A noter que des frais administratifs supplémentaires de 5$ seront à payer pour l'utilisation du portail en ligne.

Programmez le rendez-vous avec le "licence agent" de votre choix

Une fois votre demande et votre paiement effectué via le formulaire, il vous restera à prendre rendez-vous avec le "licence agent" au plus tôt 30 jours avant votre mariage. La liste des agents sur Hawaii est disponible à ce lien: Hawaii License Agents. Il est préférable de les appeler pour prendre RDV un peu avant votre venue à Hawaii.

Là encore, n'hésitez pas à solliciter l'aide de votre "wedding officiant" ou votre "wedding planner" qui pourra vous aider à prendre le RDV à votre place par exemple, voir même vous assister dans cette tâche. Ce sera l’occasion de vous rencontrer pour la première fois et de passer la cérémonie en revue pour peaufiner les derniers détails.

Dans notre cas, c'est Julie qui s'est occupée de prendre le RDV avec un agent situé non loin de notre résidence à la date et l'heure que nous souhaitions, soit le lendemain de notre arrivée (la veille de notre mariage).

Quant au choix de votre "licence agent", honnêtement ne vous embarrassez pas avec ça. Prenez simplement la personne qui vous semble la plus facile d'accès.

Rencontrez le "licence agent" pour obtenir votre "marriage licence"

Vous voilà enfin arrivés à Hawaii à quelques jours du jour J! Présentez-vous avec vos papiers d'identité et la copie de votre demande d'enregistrement en ligne (au cas où) à l'heure de votre RDV. Le "licence agent" vous accueillera et prendra soin de vérifier toutes vos informations personnelles en les comparant avec vos pièces d'identité. Il vous demandera ensuite de jurer en répétant après lui que les renseignements sont exacts et que vous souhaitez bien vous prendre pour époux.

Il vous remettra ensuite le fameux "marriage licence" qui sera à transmettre à votre "wedding officiant" dès que vous le verrez.

Nous avons pris RDV avec notre "licence agent" la veille de notre mariage à 9h. Nous sommes entrés un peu surpris dans un salon de coiffure à l'adresse que nous avait indiquée Julie. Notre "licence agent" était en fait une coiffeuse à la double casquette! Nous avons passé en revue les différents états civils sur le comptoir, puis juré avec la main levée devant les clientes qui attendaient sous leur casque chauffant de coiffure. La situation était plutôt étonnante! Puis Julie nous a rejoint à la fin du RDV, l'occasion de lui remettre directement notre "marriage licence" et aussi de la rencontrer pour la première fois. Nous en avons ensuite profité pour échanger pendant 1h environ à propos de l'organisation de notre cérémonie et lui poser toutes nos questions. C'était très rassurant pour nous!

4La préparation de votre cérémonie

Si vous avez un "wedding planer"

Si vous avez choisi de passer par un "wedding planer", c'est cette personne qui sera chargée de tout vous organiser en fonction de votre cahier des charges que vous lui aurez laissé. Votre "wedding planer" sera donc votre seul point de contact pendant toute la préparation.

Si vous organisez tout vous-même

Si vous souhaitez organiser votre cérémonie vous-même, vous devrez effectuer seuls les différentes démarches. Votre "wedding officiant" pourra peut-être vous donner les coordonnées de différents professionnels de chaque domaine (ce que nous a proposé Julie). Ensuite à vous de commander les fleurs/leis (il y a de nombreuses boutiques en ligne où vous pouvez directement les commander), réserver votre passage chez le coiffeur, réserver votre restaurant... 

Enfin, si votre "wedding officiant" vous le propose, vous pourrez peut-être composer les textes à lire ou intégrer quelques rituels. Julie nous a par exemple proposé de faire une introduction spécifique par rapport à notre profil. Nous avons ensuite prévu la remise des leis (colliers traditionnels) à nos parents avec la lecture d'un petit texte, nous avons aussi souhaité faire le mélange du sable, où chacun ramasse un petit peu de sable sous le pied de l'autre et le mélange dans un coquillage (nous avons ramené ce sable à la maison). Bref, tout ceci est à discuter avec votre "wedding officiant" pour qu'il vous prépare la cérémonie dont vous rêvez.

Quelques jours avant le mariage, Julie nous a envoyé les textes que nous avons pu relire et corriger. Elle a également pris la peine de traduire la cérémonie en français pour nos parents et leur apporter le jour J afin qu'ils puissent comprendre les échanges. Nous avons beaucoup apprécié cette petite attention!

L'achat des alliances

Vous pouvez au choix acheter vos alliances en France et les amener avec vous (gardez-les sur vous dans l'avion) ou pourquoi pas les acheter directement à Hawaii.

Les alliances fabriquées à Hawaii sont généralement faites d'un assemblage de métal et d'un composant local comme le bois de Koa (les grands arbres qui poussent au niveau des vallées), ou de la nacre de coquillage par exemple.

Nous avons eu un coup de coeur pour les alliances hawaiiennes. Nous les avons choisi en tungstène pour une bonne résistance.

Nos alliances hawaiiennes
Nos alliances hawaiennes: nacre pour Sandrine et bois Koa pour Flo

On adore nos alliances! Elles sont ainsi originales et cela change des classiques anneaux de mariage. Au bout d'un an elles n'ont pas bougées sachant que nous ne les avons jamais retirées, et pourtant elles ont vu du pays!

Il est possible de les acheter soit directement sur place (il y a des petites boutiques qui les vendent), où directement sur internet (la plupart des sites livrent en France). C'est d'ailleurs cette solution que nous avons choisie afin de ne pas être pris de court une fois sur place.

5Le déroulement de la cérémonie

C'est le jour J et vous êtes prêts à vous marier! Votre "wedding officiant" vous attendra normalement sur place à l'heure convenue. N'hésitez pas à y venir un peu en avance si vous souhaitez faire des photos avant la cérémonie, et gardez également un peu de marge à la fin.

Photo sur la plage avant le mariage
Mariages en soirée à Makena Cove (Maui).

Si vous avez choisi de vous marier sur la plage, il est possible que celle-ci soit déjà occupée par des plagistes. Généralement les plagistes sont respectueux des mariages et vous laisseront le champ libre quand ils vous verront arriver (c'est ce qui nous est arrivé). 

Ensuite votre "wedding officiant" commencera la célébration de votre union. Comptez 15 à 30 minutes en fonction de vos choix lors de la cérémonie (remise des leis, lecture des textes, échange des voeux et des alliances, musique, cérémonie du coquillage, mélange du sable...).

Si vous n'êtes que tous les deux, vous pouvez soit faire appel à un photographe ou pourquoi pas mettre votre appareil sur un trépied et le laisser enregistrer votre cérémonie (un micro spécifique en cas de vent peut valoir le coup!). Cela vous donnera un joli souvenir à montrer à vos proches ou tout simplement pour vous!

En fin de cérémonie, votre "wedding officiant" signera votre "marriage certificate", que vous devrez signer également de votre nouveau nom (pour madame) si vous avez décidé d'en changer. Félicitations, vous êtes mariés! Mais pas officiellement! Le vrai "Certificate of Marriage" ne vous sera délivré par le Department of Health d’Hawaii que quelques semaines plus tard par la poste (2 mois de délais dans notre cas à cause du shutdown fin 2018).

Notre retour personnel suite à notre cérémonie

Nous sommes arrivés sur la plage environ 1h avant l'heure de début de la cérémonie, le temps de faire quelques photos d'avant mariage avec nos parents qui avaient fait spécialement le déplacement pour l'occasion (hors de question pour eux de nous laisser nous marier sans eux!). Puis Julie est arrivée et nous avons démarré la célébration.

C'était assez intimidant. Tout était calme, il y avait juste le bruit de la mer et un léger vent. Julie a parlé très distinctement et lentement tout le long de la cérémonie pour que nous et nos parents comprenions chaque mot. Nous nous sommes passés les leis, puis nous les avons offerts à nos parents qui ont chacun lu un petit texte. Ce moment a été particulièrement émouvant. S'en est suivi l'échange de nos voeux en français, puis le fameux "Yes, I do" (parce que du coup c'est en anglais), suivi de l'échange des alliances avant de conclure la cérémonie par le mélange du sable qui est un rite Hawaïen symbolisant l’union de nos chemins parcourus séparément jusqu’ici, et qui s’unissent en ce lieu et à cet instant précis.

L'échange de nos alliances - mariage à Hawaii
L'échange de nos alliances.

Notre cérémonie a duré environ 20-25 minutes. Nous avons beaucoup aimé ce moment privilégié où nous avons pu rester nous même, dans un cadre de rêve au bord de l'eau, sans le stress d'une cérémonie conventionnelle avec X invités (ce qui ne nous a pas empêché de fêter notre mariage de retour en France).

Quant à Julie, nous avons été ravis de sa prestation et de son soutien sans faille du début à la fin, y compris pour tous les aspects administratifs. Elle a fait preuve de beaucoup de patience et nous avons vraiment aimé tous ses efforts de compréhension.

Nous avons voulu revoir Julie un an après, lors de notre passage à Kauai en octobre 2019 pour la remercier à nouveau et lui présenter Lena qui était au chaud dans mon ventre au moment de notre mariage. Nous ne pouvons que recommander ses services! Si vous souhaitez la contacter pour votre mariage, vous pouvez le faire depuis sur son site: https://kauaiofficiant.com. N'hésitez pas à lui dire que vous venez de notre part (nous ne touchons aucune commission pour cela).

Sandrine, Flo, Julie et Lena - Hawaii 2019
Souvenir de nos retrouvailles avec Julie en 2019.

6La reconnaissance de votre mariage en France

Maintenant que vous êtes mariés sous la loi américaine, il faut repartir dans les démarches avec le consulat de Los Angeles pour faire reconnaître votre mariage en France.

Faire une demande d'apostille

La première étape sera d'obtenir une copie conforme de votre certificat de mariage (celui que vous recevrez par la poste américaine). Cette copie s'appelle une "apostille". Elle est nécessaire au consulat pour qu'ils puissent valider votre mariage. 

Pour obtenir l'apostille, il faut en faire la demande par courrier une fois le mariage célébré. Honnêtement cette demande d'apostille a été un vrai casse tête car visiblement la procédure n'arrête pas de changer à Hawaii et personne ne savait vraiment quels étaient les paiement à effectuer, cette demande étant payante. 

Il faut pour cela remplir le formulaire de demande d'apostille et l'envoyer avec la photocopie de vos passeports ainsi que des mandats de poste prépayés aux sommes dues. Dans mes souvenirs nous en avions fait 3 (10$, 5$ et 1$) et celui de 5$ nous a été retourné par la suite car il n'était pas nécessaire.

La procédure ne faisant que changer, je préfère ne vous mettre que le lien de la procédure officielle pour ne pas vous donner de fausses informations: Demande d'apostille Hawaii

Nous avons été assistés par Julie pour toutes ces démarches et heureusement, car le système n'est pas simple à comprendre, surtout pour l'obtention des mandats et des différentes adresses à mettre. Ainsi elle nous a accompagné à la poste lors de notre rencontre la veille de notre mariage pour faire les photocopies et acheter les différents mandats. Elle nous a aussi fourni toutes les enveloppes nécessaires car il n'est pas évident lorsque l'on vient juste pour une courte durée, de pouvoir anticiper tous ces achats! Nous avons ensuite posté le tout après notre mariage, le temps pour Julie d'enregistrer notre mariage sur le portail en ligne.

Nous avons ensuite dû attendre près de 3 mois après notre demande pour recevoir le fameux apostille (il est arrivé 1 mois après le "marriage certificate"! C'était très long mais probablement que le shutdown de fin 2018 y était pour quelque chose.

Faire la demande d'enregistrement du mariage en France par le consulat de Los Angeles

Une fois que vous avez obtenu votre apostille, vous pourrez enfin réaliser la toute dernière étape de ce long processus! On y arrive enfin!! Il s'agit de demander d'enregistrer et de faire retranscrire votre mariage en France.

Cette demande est à faire auprès du consulat français de Los Angeles moyennant l'envoi de quelques documents par voie postale. La liste des pièces à envoyer ainsi que le formulaire de demande de transcription de l'acte de mariage sont disponibles à ce lien: Enregistrement d’un acte de mariage célébré aux Etats-Unis. Si vous avez déjà fait la demande de votre certificat de capacité à mariage, vous aurez beaucoup moins de pièces à renvoyer. Là encore il faudra pré-timbrer les enveloppes en euros.

Au bout de 6 à 8 semaines environ, vous recevrez enfin vos très attendues copies d’acte de mariage ainsi que votre livret de famille vert qui contiendra la retranscription du "Certificat of Marriage" avec la mention: « Mariage célébré à Hawaï (Etats-Unis) », la classe non?

Si vous avez au préalable fait un contrat de mariage, il ne faudra pas oublier d'envoyer une copie de votre livret de famille au notaire.

Maintenant que vous savez tout, il n'y a plus qu'à franchir le pas et à vous lancer!

7Organiser son séjour à Hawaii

Je termine cet article avec quelques infos pour vous aider à préparer votre séjour à Hawaii. Si vous ne connaissez pas encore l'archipel et que vous souhaitez que l'on vous aide à préparer un beau voyage de mariage/lune de miel, vous pouvez contacter l'agence locale d'Evaneos qui pourra vous préparer un séjour sur mesure. N'hésitez pas à faire un devis, la demande est gratuite.

Si vous souhaitez organiser ce séjour par vous même, c'est aussi très simple, et pour cela vous trouverez une mine d'information sur notre site :-)

Il n'y a plus qu'à vous souhaiter un magnifique mariage à Hawaii!

Smartrippers vous a aidé? Vous pouvez nous remercier en effectuant vos réservations depuis nos liens. Cela nous permet parfois de toucher une petite commission sans en changer le prix pour vous. N'oubliez pas que chez Smartrippers tout est gratuit, sans publicité, ni placement de liens à la demande des marques. Nous ne vous proposons que des prestations qui ont notre confiance, que nous avons testées et approuvées.

Suivez nos aventures autour du monde
Sandrine & Flo

Nous sommes Sandrine et Flo, trentenaires français et toulousains. Nous voyageons ensemble depuis 2013 et notre petite Lena nous a rejoint en 2019. Nous nous sommes donnés pour mission de vous partager tous nos bons plans! Nos destinations préférées sont Hawaii, l'Islande et l'Ouest Américain. Ces îles volcaniques et ces grands espaces sauvages de l'Ouest des USA nous fascinent depuis que nous les avons découverts.

Depuis nous y avons séjourné plus de 4 mois durant lesquels nous avons référencé un très grand nombre de points d'intérêt et de randonnées que nous vous partageons ici. On espère ainsi que vous pourrez préparer et vivre un magnifique voyage grâce à nos conseils :-)

Commentaires
3 Commentaires